展覽簡介
絲綢是揚名世界的中華傳統文化瑰寶。是次「HKDI Gallery Presents」展覽向蠶絲致敬,由香港知專設計學院時裝及形象設計學系,與全球最大紡織博物館之一 ─ 中國絲綢博物館合辦,讓觀眾一睹古今中國時裝服飾與絲綢文化的演變,及其對世界的影響。展覽涵蓋中國古代絲織設計到當代時尚服裝,同場展示緙絲織機、動畫裝置、照片等展品。
當代中國服裝設計
1978年改革開放 ─ 設計先鋒
中國在1978年實施「改革開放」政策。經歷了二十多年的制服式衣著,這時期出現時裝表演新時尚,加上電視、電影與音樂會,一起帶領潮流。第一代中國時裝設計師大多出生於1960年代前後,他們往往飽受艱苦生活的磨練,在設計以外擔任多種不同工作,與學校有較深的聯繫,不少人畢業後選擇回母校教育下一代。從作品可見,他們對歷史服飾有深厚的認識及尊重。他們政治觸覺敏銳,熱愛民族文化,並活躍於專業及工商團體。這一代設計師的作品,經常帶有復古懷舊氣息,重現 1920 - 1950年代的樸實典雅風格。
90年代 ─ 實戰經驗
1990年代,中國時尚界蓬勃發展,國際時尚刊物紛紛推出中文版,開創精美彩圖生活雜誌市場。業界出現多個較具規模的組織及活動,包括中國服裝設計師協會、兄弟杯國際青年服裝設計師作品大賽、中國模特之星大賽,及中國時裝周等。這時期的傑出設計師出生於60年代末至70年代,他們大多曾受良好教育,不少曾在海外留學或工作,並擁有在國企與民企的工作經驗。這是實戰的一代,擅於開拓多元風格,緊扣商業市場。他們往往通過比賽贏得知名度,藉此建立品牌,並善用媒體作自我推廣。他們的作品較少傳統中國元素,部分設計師受到日本和歐洲設計風潮影響,揉合和諧、寧靜、自然的靈性哲學色彩。
千禧年代 ─ 百花齊放
資訊科技的高速發展,為中國時尚界從生產、推廣以至銷售注入新動力。2008年的北京奧運會,成為中國向世界展示其設計風格與時尚潛力的舞台;倫敦的維多利亞和阿爾伯特博物館,及紐約的大都會藝術博物館,都舉辦大型中國服飾展覽。在國際時裝周中,中國臉孔成為台上台下的常客。國內生產總值攀升,社會中產階級擴張,新富戶階層冒起。社會新貴到海外留學及旅遊,加上創新的博物館、日益活躍的藝術氣氛,讓來自四方八面的新思維交錯融合。衣著打扮成為展現自我身份的廣告牌。
古代服飾復原仿製
中國絲綢博物館是國家文物局的紡織品文物保護重點科研基地,致力參與紡織品的考古與研究工作。在文物保護、復修和研究的過程中,工作人員會對纖維材料、編織印染技術及衣裝製作進行記錄與分析,通過製作復原仿製品,加深對原件工藝的理解。當原件太珍貴或太脆弱時,向公眾的展示便需以復原仿製品代替。若文物信息資料不完整,復原仿製人員要以文獻資料比較推論,輔以其他來源的考古資料作印證參考。今次展出的服裝,屬上述復原仿製研究的成品。
《蠶織圖》動畫 原圖來自南宋《蠶織圖》,樓璹 (公元1090-1162年)
在中國歷代皇朝,統治者經常使用描繪農耕和紡織情景的耕織圖,塑造理想的農村生活,表達君主對民生的關注,是維護社會和諧與政治秩序的工具。這件展品原作可追溯到十二世紀,是現今所知中國最早期出現描繪整個養蠶造絲過程的畫作,原屬宮廷藏品。1930年代日本在中國東北成立偽滿州國 ,被擁立的清朝末代皇帝溥儀將此畫帶到東北,但隨溥儀在第二次世界大戰結束時退位,畫作一度散失。在1947年,長春商人馮義信在民間街頭購得,1983年他將此畫捐獻給黑龍江省博物館收藏。
All images are provided by China National Silk Museum 所有圖片由中國絲綢博物館提供
活動及公眾服務
開幕禮
日期: |
29.09.2017 星期五 |
時間: |
6pm 酒會 | 6:30pm 開幕禮 |
地點: |
香港知專設計學院及香港專業教育學院(李惠利)設計大道 |
網上留位: |
時裝及形象設計學系《玩味 • 時裝》開幕論壇
時間: |
7:30pm – 8:30pm |
地點: |
香港知專設計學院及香港專業教育學院(李惠利)VTC綜藝館 |
講者: |
Liger 創辦人 徐濠縈 |
主持: |
森美 |
網上留位: |
專題講座
本土品牌 Blanc de Chine 「源」─ 品牌理念及以絲為本的設計
日期: |
03.10.2017 星期二 |
時間: |
4:30pm – 6pm |
地點: |
演講廳 A001,香港知專設計學院及香港專業教育學院(李惠利) |
潮著長衫
by Cheongsam Connect長衫薈
日期: |
07.11.2017 星期二 |
時間: |
4:30pm – 6pm |
地點: |
演講廳 A001,香港知專設計學院及香港專業教育學院(李惠利) |
* 講座以粵語進行
登記及查詢
bobochan@vtc.edu.hk / +852 3928 2900
公眾導賞
歡迎學校及社區團體預約展覽導賞服務。
登記及查詢
hkdi-gallery@vtc.edu.hk / +852 3928 2566